Do I need air-conditioned server racks if the room already has air conditioning?

Not necessarily. This depends on how the space is configured and set up. A correctly designed server room cooling system may control the temperature to a suitable level. Air-conditioned server racks are particularly useful where dedicated room cooling is not available, is not practical, or where individual equipment requires more targeted temperature control.